Traductions classées par paysTraductions classées par titre
Italie

La mort du roi Tsongor (Adelphi)

Le soleil des Scorta (Neri Pozza)

Eldorado (Neri Pozza)

La porte des enfers (Neri Pozza)

Espagne

La mort du roi Tsongor (Salamandra)

Le soleil des Scorta (Salamandra)

Eldorado (Salamandra)

La porte des enfers (Salamandra)

Dans la nuit Mozambique (Salamandra)

Portugal

La mort du roi Tsongor (ASA)

Le soleil des Scorta (ASA)

Eldorado (ASA)

Dans la nuit Mozambique (ASA)

La porte des Enfers (Porto editora)

Grèce

La mort du roi Tsongor (Metaichmio)

Le soleil des Scorta (Metaichmio)

Eldorado (Metaichmio)

La porte des Enfers ( )

Allemagne

La mort du roi Tsongor (DTV)

Le soleil des Scorta (DTV)

Eldorado (DTV)

La porte des Enfers (DTV)

Pays-Bas

La mort du roi Tsongor (De Geus)

Le soleil des Scorta (De Geus)

Eldorado (De Geus)

Dans la nuit Mozambique (De Geus)

La porte des Enfers ( )

Angleterre

La mort du roi Tsongor (HaperCollins)

Le soleil des Scorta (Hesperus Press)

Danemark

La mort du roi Tsongor (Rosinante)

Le soleil des Scorta (Rosinante)

Suède

Le soleil des Scorta (Bazar Forlag)

Eldorado (Bazar Forlag)

Norvège

La mort du roi Tsongor (Det Norske Samlaget)

Le soleil des Scorta (Bazar Forlag)

Eldorado (Bazar Forlag)

Finlande

Le soleil des Scorta (Bazar Kustannus)

Eldorado (Bazar Kustannus)

Russie

La mort du roi Tsongor (AST publishers)

Le soleil des Scorta (AST publishers)

Pologne

La mort du roi Tsongot (Widawictwo)

Le soleil des Scorta (Widawictwo)

Roumanie

La mort du roi Tsongor (Editura Leda)

Le soleil des Scorta (Editura Leda)

Hongrie

La mort du roi Tsongor (Ulpius)

Le soleil des Scorta (Ulpius)

Croatie

La mort du roi Tsongor (Algoritam)

Le soleil des Scorta (Algoritam)

Serbie

La mort du roi Tsongor (Filip Visnijic)

Le soleil des Scorta (Paideia)

Slovaquie

Le soleil des Scorta (Slovart)

Slovénie

Le soleil des Scorta (Mohorjeva)

Lituanie

La mort du roi Tsongor (Alma Littera)

Le soleil des Scorta (Alma Littera)

Lettonie

Le soleil des Scorta (Janis Rozes)

Estonie

Le soleil des Scorta (Pegasus)

Turquie

La mort du roi Tsongor (Dogan Kitap)

Le soleil des Scorta (Dogan Kitap)

Liban

Le soleil des Scorta (Dar al adab)

Israël

Le soleil des Scorta (Keter Publishers)

Chine

La mort du roi Tsongor (Bertelsmann)

Le soleil des Scorta (Bertelsmann)

Japon

Le soleil des Scorta (Kawade Shobo Shinsha)

Corée du Sud

La mort du roi Tsongor (Munhac Segye-Sha)

Le soleil des scrota (Munhac Segye-Sha)

Eldorado (Random House Korea)

Vietnam

La mort du roi Tsongor (Nha Nam Publishing)

Le soleil des Scorta (Nha Nam Publishing)

Brésil

La mort du roi Tsongor (Nova fronteira)

Le soleil des Scorta (Nova Fronteira)

Etats-unis

La mort du roi Tsongor (Toby Press)

Le soleil des Scorta (Macadam Cage)

Eldorado (Macadam Cage)

Georgie

Le soleil des Scorta (Agora)

Bulgarie

Le soleil des Scorta (Riva)

Taiwan

Le soleil des Scorta (Ecus Publishing)

Albanie

Le soleil des Scorta (Papirus)

La mort du roi Tsongor

Italie : Adelphi

Espagne : Salamandra

Portugual : ASA

Allemagne : DTV

Pays-Bas : De Geus

Grèce : Metaichmio

Angleterre : HaperCollins

Etats-Unis : Toby Press

Brésil : Nova fronteira

Corée du Sud : Munhac Segye-Sha

Danemark : Rosinante

Roumanie : Editura Leda

Croatie : Algoritam

Chine : Bertelsmann

Hongrie : Ulpius

Lituanie : Alma Littera

Norvège : Det Norske Samlaget

Pologne : Widawictwo (WAB)

Russie : AST publishers

Serbie : Filip Visnijic

Turquie : Dogan Kitap

Vietnam : Nha Nam Publishing

Le soleil des Scorta

Italie : Neri Pozza

Espagne : Salamandra

Portugal : ASA

Allemagne : DTV

Pays-bas : de Geus

Grèce : Metaichmio

Angleterre : Hesperus Press

Etats-Unis : Macadam Cage

Brésil : Nova Fronteira

Corée du Sud : Munhac Segye-Sha

Danemark : Rosinante

Suède : Bazar Forlag

Israël : Keter Publishers

Japon : Kawade Shobo Shinsha

Pologne : Widawictwo (WAB)

Russie : AST

Géorgie : Agora

Croatie : Algoritam

Bulgarie : Riva

Chine : Bertelsmann

Estonie : Pegasus

Finlande : Bazar Kustannus

Hongrie : Ulpius

Lettonie : Janis Rozes

Liban : Dar al adab

Littuanie : Alma Littera

Norvège : Bazar Forlag

Roumanie : Editura Leda

Serbie : Paideia

Slovaquie : Slovart

Slovénie : Mohorjeva

Taiwan : Ecus Publishing

Turquie : Dogan Kitap

Vietnam : Nha Nam publisher

Albanie : Papirus

Eldorado

Allemagne : DTV

Grèce : Metaichmio

Italie : Neri Pozza

Pays-Bas : De Geus

Etats-Unis : Macadam Cage

Portugal : ASA

Corée du Sud : Random House Korea

Espagne : Salamandra

Finlande : Bazar Kustannus

Suède : Bazar Forlag

Norvège : Bazar Forlag

Hongrie : Cartaphilus Kiado

Dans la nuit Mozambique

Espagne : Salamandra

Pays Bas : De Geus

Portugal : ASA

La porte des enfers

Italie : Neri Pozza

Portugal : Porto editora

Espagne : Salamandra

Pays-Bas : De Geus

Chine

Allemagne : DTV

Géorgie : Elkniga

Ouragan

Grèce : Metaichmio

Portugal : Porto Editora

Espagne : Salamandra

Pologne : Widawictwo (WAB)

Norvège : Bazar Forlag AS

Finlande : Bazar Kustannus

Suède : Bazar Forlag

Pour seul cortège

Portugal : Sextante Editora

Espagne : Salamandra

Grèce : Metaichmio